VMware: Unable to connect to the MKS

A veces, cuando jugamos con varias instancias de VMware (por ejemplo, una abierta en sesión remota desde NX y otra en local) nos da el siguiente mensaje de error al intentar visualizar una maquina virtual:

Unable to connect to the MKS: You need execute access in order to connect with the VMware Server Console. Access denied for config file: /mnt/maquinasVirtuales/soVirtual/maquinaVirtual.vmx.

Para resolverlo sólo habrá que ejecutar desde un terminal lo siguiente:

chmod +x /mnt/maquinasVirtuales/soVirtual/maquinaVirtual.vmx

La solución la encontré en Mark’s (we)Blog].